I vote for the James Joyce Pub! It looks very Pub-ish to me. Also, we can just park at the Inner Harbor and walk. (We can also do that with Tir Na Nog, but I went there once and didn't care much for it. But that was later on a Saturday night and it was crazy crowded.)