True, but with proper coaching/care, Bono should be able to do it without any issues. Or simply change some of the arrangements to not involve so much falsetto.
Also, it's highly unlikely that they'll play every night, especially if they do another stadium tour. So with 2-3 days rest each time, it's enough time to let the voice recover.